Língua

Cada bibliografia usa a sua língua de destino (Catalão, Espanhol, Português / Galego) não só para os dados mas também os textos descritivos. E, da mesma maneira, cada bibliografia segue as convenções bibliográficas relativas à tradição em que se inscreve.

No entanto, para tornar PhiloBiblon o mais útil possível ao maior número de utilizadores, cada uma das páginas web está disponível em Catalão, Inglês, Galego, Português e Espanhol, e o acesso por tema existe em todas as cinco línguas.

A PhiloBiblon usa o tipo Unicode UTF-8 standard, bem como algumas codificações baseadas no tipo Unicode, ambos para a versão web e a versão correspondente do Windows.