Census of the Petrarch Manuscripts in the United States


PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA LIBRARY

Ms. Lat. 7

Paper (Couronne, similar to Briquet 4701), ff. I (modern paper) + I (contemporary parch.) + 105 + I (modern paper), modern foliation, 235 × 165 (160 × 102) mm., 31 long lines, 110 210 (-1st, 2nd and 3rd) 3-910 108 1110, vertical catchwords within two dots, signatures cropped (letter and Arabic numerals), ruled in ink, written by two persons: 1) ff. 1-95v, semi-cursive book hand, 2) ff. 96v-105v, semi-cursive book hand. Decoration: f. 1, 6ߚline red initial, infilling of floral patterns in green, white and red with a frame of 4 fillets, dots of red and green; f. 1v, a 3ߚline red initial, purple floral pattern with harping and beading; there are 2ߚline plain red initials throughout. Binding, natural color parchment over paper boards, "Oration" in gold letters on spine, gilt edges. ff. 14-19, Petrarch, Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum , title "Francisci Petrarce, clarissimi poete et hystorici singularis, Collatio facta inter Scipionem Romanum, Alexandrum Macedonem, Annibalem Penum et Pyrhum, Epirotharum regem, quis eorum prestantior fuerit, ubi contentio magis dubia, Annibalis et Alexandri, contraria superiori sententie Luciani defensatur", inc. "Dum Annibal victus in Affrica inde abiisset ...", expl. "... Annibal, aliquantoque facilius fuit. Finis" (ed. G. Martellotti, in Classical, Mediaeval and Renaissance Studies in Honor of B. L. Ullman, II [Roma, 1964], 145-68, and also in Martellotti, Scritti petrarcheschi [Padova, 1983], 321-46; see also the facsimile with introduction by Martellotti, "Petrarch’s Collatio inter Scipionem, Alexandrum, Annibalem et Pyrhum", in University of Pennsylvania, The Library Chronicle, XXVIII [1962], 109-14, and later published separately by the University of Pennsylvania Libraries, 1974). Ms. also contains: ff. 1-10v, Leonardo Bruni, Oratio in funere Iohannis Strozzae , title "Eloquentissimi viri Leonardi Aretini prefatio in laudatione clarissimi viri Nannis Stroze equitis Florentini", inc. (Prologue) "Fuit lex vetusta solonis ut opinor ... quasi in ipso funeris extremo dicatur oratio", f. 1v, (Text) "Laudatio incipit. Iubemur nunc ad funeris honorem summo huic viro prestitum verborum insuper commendationem adiungere ...", expl. "... honore et perpetua civium suorum commendatione felicem. Finis" (Baron, Leonardo Bruni Aretino, 173). f. 11, a prose text on the bottom half of the page has been cancelled, the top half is a modern replacement. ff. 11v-14, Giovanni Aurispa, Latin trans. of Lucian, Dialogues of the Dead (Mortuorum Dialogi), XII, title "Contentio de presidentia P. Scipionis Hanibalis et Alexandri ex Luciano auctore greco latina facta per Iohannem Aurispam", inc. "Iohannes Aurispa Antonio Cappoferro romano civi militi Bononie presidi salutem dicit. Cum in rebus bellicis ...", expl. "... Annibal nec hic quidem spernendus est. Finis" (Hain, 10275; G. Aurispa, Opera, ed. R. Foerster, II [Leipzig, 1922], 671-72). ff. 19-20, Leon Battista Alberti, Virtus , title "Luciani philosophi libellus de virtute conquerente in quo introducitur Mercurius accitus a virtute petens quid ipsa velit et illa factum exponit suum, traductos e greco in latinum noviter per Carolum Aretinum", inc. "Mercurios. Virtus dea per epistolas oravit ...", expl. "... Ego nuda ac despecta abeo. Finis" (Leon Battista Alberti, Opera inedita et pauca separatim impressa, ed. G. Mancini [Firenze, 1890], 132-35). ff. 20-26v, Poggio Bracciolini, Comparatio P. Scipionis et C. Iulii Cesaris , title "Comparatio P. Scipionis et C. Julii Cesaris edita per Pogium virum disertissimum; Pogius salutem plurimam dicit Scipioni Ferrariensi viro clarissimo", inc. "Rem sane arduam ...", expl. "... ut quisque sentiat quid velit. Vale. Florentie IIIIo idus aprilis" (Poggio Bracciolini, Opera omnia, ed. R. Fubini, I [Torino, 1964], 357-65). f. 26v, Guarino Veronese, Letter to Lionello d’Este , title "Epistola Guarini Veronensis viri doctissimi ad illustrem dominum Leonellum Estensem ad quem mittit infrascriptam Cesaris defensionem", inc. "Guarinus Veronensis illustri domino Leonello Estensi salutem. ‘Nuntius ecce novus’, affertur, ‘novitate mirabere facti’ ...", expl. "... pro tua severitate sententiam proferes. Vale" (Epistolario di Guarino Veronese, ed. R. Sabbadini, II [Venezia, 1916], 220-21). ff. 26v-45, Guarino Veronese, Response to Poggio Bracciolini’s Defensiuncula (see ff. 59-78v), title "Guarinus Veronensis impatiens quod Pogius scripserit Scipionem prestare Cesari assumens Cesaris causam in hunc modum scribit Poggio", inc. "Guarinus Veronensis clarissimo viro Pogio apostolico secretario plurimam salutem dicit. Remeante proximis diebus illustri principe nostro qui visendi ...", expl. "... et preconium consequaris. Vale" (Epistolario di Guarino Veronese, ed. Sabbadini, II, 221-54). f. 45, Poggio Bracciolini, Letter , title "Epistola Pogii viri disertissimi ad clarissimum virum Cosmam de Medicis. Poggius salutem plurimam dicit Cosmo de Medicis viro prestantissimo", inc. "Disputaciunculam dudum inter doctissimos viros ...", expl. "... in oblivionem laberentur. Vale" (Poggio Bracciolini, Opera omnia, ed. Fubini, II, 683-84; the letter accompanies the Dialogus an seni sit uxor ducenda). ff. 45-52, Poggio Bracciolini, Dialogus an seni sit uxor ducenda , title "Disceptatio habita inter doctissimos viros Nicolaum Niccolum et Carolum Aretinum, an seni sit uxor ducenda per Pogium scripta", f. 45v, inc. "Cum viri doctissimi, mihique summa amicitia coniuncti ...", expl. "... Que cum dicta essent surreximus. Finis" (Poggio Bracciolini, Opera omnia, ed. Fubini, II, 685-705). ff. 52-57v, Leonardo Giustinian, Funeral oration for Carlo Zeno , title "Leonardi Iustiniani Veneti viri patritii oratio habita in funere clarissimi viri Caroli Zeno", inc. "Maximum et amplissimum munus ...", expl. "... quoque ac opere declaremus. Finis" (ed. G. Zonta, RIS , XIX VI, 141-46). f. 58rv, Poggio Bracciolini, Letter , title "Poggius Florentinus vir disertissimus permoleste ferens quod Guarinus Veronensis ad eum tam contumeliose scripserit in defendendo C. Cesarem edidit libellum in quo susceptam causam Scipionis defendit et ante omnia per hanc epistolam se excusat apud illustrem dominum Leonellum Marchionem Estensem Poggius plurimam salutem dicit equiti insigni Leonello Marchioni Estensi", inc. "Existimo magnum pondus habere apud te quemadmodum equum est ...", "expl. "... quod tu senseris sentire volo ac tuo iuditio assentiri. Vale" (Poggio Bracciolini, Opera omnia, ed. Fubini, IV, 438). ff. 58v-59, Poggio Bracciolini, Letter to Francesco Barbaro , title "Epistola eiusdem Pogii ad clarissimum virum Franciscum Barbarum civem Venetum. Francisco Barbaro viro clarissimo Pogius Florentinus salutem plurimam dicit", inc. "Licet sciam permultas esse occupationes tuas ...", expl. "... ut ignorantie accusabis. Vale" (Poggio Bracciolini, Opera omnia, ed. Fubini, I, 356-57). ff. 59-78v, Poggio Bracciolini, Defensiuncula contra Guarinum Veronensem ad Franciscum Barbarum , title "Sequitur libellus sive defensio Poggii Florentini contra Guarini oppugnationes de prestantia Cesaris et Scipionis", inc. "Nuper cum exercendi ingenii causa, mi Francisce, epistolam quandam ad Scipionem Ferrariensem scripsissem ...", expl. "... que a probatissimis auctoribus referuntur. Vale et parce longitudini mee. Ex Florentia" (Poggio Bracciolini, Opera omnia, ed. Fubini, I, 365-90). ff. 78v-79v, Antonio Beccadelli (il Panormita), Letter to Filippo Maria Visconti , title "Epistola Antonii Panormite ad divum principem Phillippum Mariam", inc. "Etsi maiores omnes mei, illustrissime princeps ...", expl. "... et summo viro collibuisse. Vale" (G. Resta, L’epistolario del Panormita: studi per una edizione critica [Messina, 1954], 242, no. 578). ff. 79v-80, Filippo Maria Visconti, Letter to Antonio Beccadelli , title "Responsio divi principis Philippi Marie ducis Mediolani Antonio suprascripto", inc. "Reddita nobis epistola quam ex te nuper habuimus ...", expl. "... ut alter alterius possit gaudere presentia. Vale" (Resta, L’epistolario del Panormita, 243, no. 581). ff. 80-81, Antonio Beccadelli, Letter , title "Alia responsio Antonii Panormite prelibato duci Mediolani", inc. "Fatebor ingenue presertim apud te, princeps serenissime, cui non minus animi simplicitatem sinceritatemque debeo ...", f. 80v, expl. "... quando et tibi gratum fore intellexero". (added text not in printed version) "Partium vero tuarum est mihi ... possim aggrediar idque perficiam. Vale spes musarum" (Resta, L’epistolario del Panormita, 243, no. 579); a pencil note in a later hand "Epist. Gall. II. 34 ed. Venet. 1553, ff. 44-6". ff. 81-83, Antonio Beccadelli, Letter , title "Epistola Antonii Panormite ad Aluysium Grottum ducalem secretarium", inc. "Cum essem aliquanto otiosus hodierno die, peropportune oblata est ...", expl. "... et admirantur alii iterum. Vale meum decus. Ex Papia" (Resta, L’epistolario del Panormita, 176, no. 237). f. 83v, title "Argumentum Pompeiane <sc. orationis>", inc. "Cicero creatus pretor romanus, duo persuadere nititur populo romano seu Quiritibus ...", expl. "... ac pene celesti eloquentia contraria argumenta confutat". ff. 84-95v, M. T. Cicero, De imperio Cn. Pompeii ad Quirites oratio , title "M. T. Ciceronis de laudibus Gn. Pompei oratio incipit", inc. "Quamquam mihi semper frequens conspectus vester multo iocundissimus, hic autem locus ad agendum amplissimus ...", expl. "... et salutem provinciarum atque sociorum meis omnibus commodis et rationibus preferre opportere. Finis" (M. T. Ciceronis, Orationes selectae XXI, ed. R. Klotz, I [Leipzig, 1881], 184-206).
f. 96, blank.
f. 96v, Epitaph of Giovanni Aurispa , inc. "Solvite, Pierides, contuso pectore crines ...", expl. "... Et senio fractus contegitur lapide" (8 lines of verse; epitaph attributed to Ludovico Carbone, published by G. Salvo-Cozzo, "A proposito di una nuova pubblicazione su Giovanni Aurispa", Giornale storico della letteratura italiana, XVIII, 1891, pp. 310). ff. 97-100, inc. "Caius Sextus Pompeius Strabo veteribus incolis transpadanis ius Latii dedit ...", expl. "... Apuleius legem tulit qua canebatur si quis publicam maiestatem minuisset capitalis esset".
f. 100v, blank.
f. 101, inc. "Inter bellorum magnorum strages ac vix dum finientium et imminentium curas intercessit parva dictu ...", expl. "... qui pro lege ne abrogaretur ita disseruit". ff. 101-103, title "Oratio M. Catonis pro Appia lege servanda", inc. "Si in sua quisque nostrum mater familias, Quirites, ius et maestatem viri retinere instituisset ...", expl. "... Vos hoc quod facietis deos omnes fortunare velim. Finis". f. 103, "Post hec tribuni quoque plebis qui se intercessuros professi erant cum pauca in eandem sententiam adiecissent tum L. Valerius pro rogatione a se promulgata ita disseruit". ff. 103-105, title "Oratio L. Valerii ut lex Appia abrogetur", inc. "Si privati tantummodo ad suadendum dissuadendumque id quod a vobis rogatur processissent ...", expl. "... Quodcunque vos censueritis quo plus poteritis eo moderatius imperio uti debetis. Finis". f. 105, inc. "Hec cum contra legem proque lege dicta essent aliquanto maiore frequentia mulierum ...", expl. "... Nulla deinde dubitatio fuit quin omnes tribus legem abrogarent XXIo anno post abrogata est quem lata". f. 105v, Recipe , "Pillule magistri Antonii Cermisoni".
2nd. f.: audiunt
ORIGIN
Written in Lombardy, Italy, s. XV2 (ca. 1475; see Martellotti article cited above); the first owner was the Lombard humanist Lancino Curzio whose ownership note appears on f. 105, "Liber Lancini Curtii artium scolaris Mediolanensis, 1484".1
PROVENANCE
Ludwig Bertalot (see his notes on the ms. in the Seminar für Gesellschaftslehre, Univ. of Frankfurt); Dean P. Lockwood, Haverford, Penn. in 1946; bought from William H. Allen, Philadelphia, in 1947.
BIBLIOGRAPHY
Ullman, no. 77; Jasenas, pp. 37-38, no. 29, pl. 21 (of f. 14). Zachour, Catalogue, 2-3; G. Crevatin, "Scipione e la fortuna di Petrarca nell’umanesimo: un nuovo manoscritto della ‘Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum’", Rinascimento, XVII, seconda serie [1977], 3-30).2

Notes
1. Lancino Curzio also owned Oxford, Bodleian Library, D’Orville 167 (formerly Auct. X. I. 5. 20); see N. Mann, "Petrarch Manuscripts in the British Isles", Italia medioevale e umanistica, XVIII (1975), 445. On Curzio, cfr. also: E. Menegazzo, "Per la biografia di Francesco Colonna", Italia medioevale e umanistica, V (1962), 266, footnote 2.
2. The new manuscript of the Collatio discovered by Crevatin is Florence, Biblioteca Riccardiana, 676 (N. 11. 12) ; cfr. G. Lami, Catalogus codicum manuscriptorum qui in Bibliotheca Riccardiana Florentina adservantur (Livorno, 1756), pp. 134, 262, 269.

Abbreviations
Baron, Leonardo Bruni Aretino
Baron, H. Leonardo Bruni Aretino, Humanistisch-philosophische Schriften. Leipzig, 1928.
Briquet
Briquet, C.M. Les Filigranes, facsimile of the 1907 edition with supplementary material, ed. A. Stevenson. 4 vols. Amsterdam, 1968.
Hain
Repertorium bibliographicum.
Jasenas
Jasenas, M. Petrarch in America: A Survey of Petrarch Manuscripts. New York and Washington, D. C., 1974.
Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum:
G. Martellotti, "La Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum", in AA. VV., Classical, Mediaeval and Renaissance Studies in Honor of B. L. Ullman. II. Roma, 1964, 145-68
; also in
G. Martellotti, Scritti Petrarcheschi. Padova, 1983, 321-46.
RIS
Muratori, L. A., ed. Rerum italicarum scriptores.
Ullman
Ullman, B. L. Petrarch Manuscripts in the United States (Censimento dei codici petrarcheschi, no. 1). Padova, 1964 (also in Italia medioevale e umanistica, v [1962], 443-475).
Zachour, Catalogue
Zachour, N., et al. Catalogue of Manuscripts in the Libraries of the University of Pennsylvania. Philadelphia, Pennsylvania, 1965.

All rights to the cataloguing and images in Digital Scriptorium reside with the contributing institutions.