Guide To Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library
GUILLAUME DE LORRIS, JEAN DE MEUN, ROMAN DE LA ROSE1. ff. 1-135: Meintes gens cuident que en songes/ N’ait se flabes non et menchonges…Se je part vostre bienvoillance/ Car je n’ai mais aleurs fiance. [f. 25:] Ci fina mestre guillaume de lorriz e mestre johan de meun commencha, Et si l’ai je pedue [sic] espoir/ A poi que ne m’en desespoir…Biau filz moult ai este dolente// [1 leaf missing after f. 133, vv. 21289-21442] //Se l’en prent son servise de gre…Moult le baissai devotement// [1 leaf (?) missing after f. 134, vv. 21604-21759] //Mes de reson ne me sovint…A tant fuz jor et je m’esveille. Explicit le romans de la Rose ou l’art d’amors est toute enclose.
France, s. XIV1
E. Langlois, ed., Le Roman de la Rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meun. Société des anciens textes français, 5 v. (Paris 1914-24); this manuscript in Langlois’ group II both for the Guillaume de Lorris section (f. 17vb, three guardians) and for the Jean de Meun continuation (f. 50a, presence of interpolated verses between vv. 8178-8179); see E. Langlois, Les manuscrits du Roman de la Rose, description et classement (Lille 1910), this manuscript not included. 2. f. 135v [added in a cursive hand, s. XIV:] //[Qui v]eut quarante jours conter/ [De Pa]sques si pourra trouver…Doit estre fait sans sejour/ De ces ii jours le derrein jour.
R. J. Dean, “A Fourteenth-Century Manuscript of Le Roman de la Rose and a Fragment of Le Compot: Huntington Manuscript 902,” Medium Aevum 12 (1943) 18-24, identifying and printing this text. Parchment, ff. i (modern paper) + 135 (f. 135, half cut away, vertically) + i (modern paper); 283 × 208 (200 × 142) mm. 1-412 510(text complete) 6-1112 1210(-4, 6-8, 10). Catchwords in lower right margin, enclosed in simple ink frames when done by scribe i, or in fanciful animals when done by scribe iii; also by scribe iii, catchwords internal to the quires in a small noting hand, e.g. ff. 71v, 72v, 77v, 78v, 81v, 90v. Quire and leaf signatures, except on the first and the last 3 quires, in red ink in roman numerals: (i de ii, cropped), ii de ii, iii de ii…ii de ix, iii de ix (remainder no longer present); quire 5, although now of 10 leaves and with complete text, must have been planned and signed before being written, since it bears the signatures: i de v, ii de v, iii de v, (iiii de v, missing), v de v, vi de v. 2 columns of 35-45 lines, ruled in lead with triple bounding lines to the left of each column; some pricking visible as groups of 3 parallel slashes in upper and lower margins. Written by 3 scribes in gothic book hands; i, ff. 1-51v; ii, ff. 52-70v; iii, ff. 71-135. Opening initial, f. 1, 7-line, in blue with void leaf pattern against red hatching, and a blue and red cascade along the text; 2-line initials in blue with red flourishing, or in red, usually lacking penwork, but sometimes with blue or purple flourishing; some 2-line initials in purple with red flourishing; 1-line initials washed in yellow; rubrics in red; spaces reserved for a 13-line miniature on f. 1, and for other miniatures, 10- to 4-line. Some sketched decoration on top-line ascenders and bottom-line descenders on the folios written by scribe ii; with scribe iii, from f. 70v on, occasional simplistic drawings in the lower margin, e.g. f. 95v, a man’s head in profile; f. 97, a knight and his horse; f. 101, a mermaid and a jester (?); f. 110v, a woman with a bird on her hat, walking towards a pot of flowers. Text corrected throughout; notes to the rubricator; marginalia: f. 67, “homo natus de muliere brevi vivens tempore,” “pater noster qui es in celis sanctificetur nomen tuum,” “guillaume” (?); f. 85, “deo gracias”; f. 116v, “Amen dico vobis super omnia bona sua constituet eum.” Bound, s. XIX, in green velvet over wooden boards; gilt edges. Written in the first half of the fourteenth century in France. Belonged to William Constable-Maxwell, 10th Lord Herries (1804-76), whose bookplate is on the front pastedown; in 1870 it was seen and noted by J. Stevenson in the 1st Report of the HMC, Appendix, p. 45. Subsequently it belonged to the 11th Lord Herries’ daughter, the Duchess of Norfolk, who disposed of a portion of the manuscript collection, ca. 1912 (see De Ricci, “Bibliotheca Britannica Manuscripta: a survey of manuscript material existing in the British Isles; preliminary biliography,” photocopy at Huntington Library from handwritten card index at University of London). Sold by W. H. Robinson, Cat. 12 (Newcastle 1925) n. 813. Acquired by Henry E. Huntington in June 1925.
Secundo folio: A senestre avoit deles luiBibliography: De Ricci, 77.
C. W. Dutschke with the assistance of R. H. Rouse et al., Guide to Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library (San Marino, 1989). Copyright 1989.
Henry E. Huntington Library and Art Gallery, San Marino, California.
Electronic version encoded by Sharon K, Goetz, 2003.
All rights to the cataloguing and images in Digital Scriptorium reside with the contributing institutions.